[MioMio]
Mostrando entradas con la etiqueta Yokoo Wataru. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Yokoo Wataru. Mostrar todas las entradas
lunes, 28 de diciembre de 2015
miércoles, 16 de diciembre de 2015
martes, 8 de diciembre de 2015
martes, 1 de diciembre de 2015
miércoles, 25 de noviembre de 2015
[23.11.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru
Finalmente es mi turno para actualizar. (¯^¯)
Ha pasado un tiempo.
Tuve la oportunidad de aparecer en "Pet no Okoku,"
y ahora me gustan los animales más de lo que me gustaban.^^
Ahora estoy estudiando cómo puedo hacer para que todos se
den cuenta de lo adorables que son los animales. Espero que
me apoyéis. xD
Estoy trabajando duro así que mi amor por los animales
crece incluso más fuerte que el de Sekine-san. =)
Espero que Japón cambie y sea haga tan amable con
los animales como lo es Alemania. xD
En cualquier caso, ¡cambiando de tema!
Mi corazón está acelerado ahora. >_<
Estoy nervioso. XoX
¿Por qué?
Es porque uno de mis amigos de la infancia
se casa, y ahora estoy en la boda. ^_~
Esta es la primera boda a la que asisto.
Así que estoy muuuuy nervioso. >_<
Todo lo que tengo que hacer es sentarme aquí, pero... ^^;
Me pregunto si acabaré llorando ToT
Debería empezar pronto. ^^
Estoy seguro de que se me contagiará parte
de su felicidad. ^_~
La película de Tamamori-san está ya en los cines. xD
Es una película que seguro hace que vuestro corazón se inquiete. xD
Si la veis, apuesto que os conmoverá y os hará llorar. >o<
Desde ya, ir a los cines y verla. (*^3^*)
De verdad, el año casi ha terminado. >_<
Pasó volando. =)
No puedo creer que esté ya acabando. ^^;
Hagamos que el próximo año sea activo.
La ceremonia está a punto de empezar,
así que lo dejaré aquí.
¡Adiós!
Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
lunes, 16 de noviembre de 2015
lunes, 9 de noviembre de 2015
jueves, 5 de noviembre de 2015
jueves, 29 de octubre de 2015
miércoles, 28 de octubre de 2015
[28.10.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru
No, en serio.
Comí anguila asada y arroz.
Un amigo me invitó, y fuimos a por anguila. (*^3^*)
Aunque, creo que ha pasado mucho desde que
salí a comer así. xD
Hacer cosas por la mañana es saludable. =)
Creo que saldré a comer con mi amigo de nuevo. ^^
Al regresar, limpié mi casa =)
Últimamente, limpio si tengo tiempo libre. =(
Soy totalmente una ama de casa. >_<
Aunque supongo que eso está bien.
Fui a ver la película de Yuta, "Raintree no Kuni" ^^
La historia está llena de momentos que harán que te
duela el corazón =)
Yuta estuvo genial. ♥_♥
Conociendo un chico así, creo que cualquiera se
enamoraría (*^3^*)
Y el final es tan... wow. (*´-`*)
Fue demasiado emocionante. xD
Su dialecto Kansai es también bueno. ^^
No como un dialecto pseudo-Kansai. >_<
Debéis verla todos. ^_~
Ya me tengo que preparar para nuestros conciertos en Nagoya. xD
Voy a ir a hacer algunas compras preparándome para
eso. xD
Bueno, estoy es todo por hoy.
¡Adiós!
Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
lunes, 26 de octubre de 2015
viernes, 23 de octubre de 2015
[23.10.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru
Últimamente me apetece comer tempura de shirako.
Son de invierno, así que supongo que todavía es
demasiado pronto. ^^;
No he tomado ninguna comida de otoño ¬¬
Sería mejor comer algo de eso.
Oh, espera, he tomado algo (^3^)
Champiñones matsutake (*^3^*)
Celosos, ¿verdad? ><
Tomé champiñones matsutake cuando fui a una fiesta de
estofado en casa de mi amigo. (^3^)
Mi amigo compró para todos. xD
Es un chico bastante genial, ¿verdad?
Aunque parece que su mujer se enfadó con él
tras eso. =(
Ojalá... ´д`
Fuera más amable con él. ´o`
Así que, pronto será Halloween, ¿eh?xD
¿Os vais a disfrazar todos? ^^
La verdad es que yo no. ><
Eso digo ahora, pero quien sabe como acabará todo. =P
Creo que iré a visitar a mi sobrina y sobrino para
ver sus trajes. (^-^)
Por supuesto, también les llevaré algunos caramelos ^_~
Haré muchas fotos. ^^
Necesito ir a visitar a mi hermano mayor y conocer a su
bebé. (*^3^*)
Todavía no lo he ido. ^^
Todavía no he visto al bebé ni una vez. ´д` >_<
Tampoco he visto al segundo bebé de mi otro hermano
todavía. >_<
Y ya tiene 4 años... ´д`
Estoy seguro de que ese chico no tiene ni idea de quien son. ¬¬
La verdad es que no he sido invitado a ninguna reunión
familiar recientemente. (`_´)
Solo me envían fotos de grupo todos
juntos. ´д`
No os olvidéis de mi ´o`
¡Oh!
¡¡Voy a la librería!!
Me voy.
¡Nos vemosss!
Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
lunes, 19 de octubre de 2015
lunes, 12 de octubre de 2015
sábado, 10 de octubre de 2015
[09.10.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru
Recientemente, estoy enganchado al ramen picante.
Soy yo.
¡Oh!
Soy Yokoo.
Sudas un montón
mientras comes ramen picante. ^^;
Como ramen al menos en una comida del día. X.X
Quiero comer soba, pero por alguna razón ¡acabo
en algún restaurante de ramen! ^^;
Y
por alguna razón siempre es ramen picante. >_<
Sudé tanto que un camarero me trajo
pañuelos y me preguntó "¿Puedes comerlo? ¿Estás
bien?"
Me acabé todo antes de irme.
Voy a ir a echar un vistazo a algunos restaurantes de ramen. =)
Oh si xD
El DVD que pedí del programa de TV de viajes ya
ha sido enviado. ><
Lo veré cuando lo tenga en casa (^_^)
Tengo la sensación de que siempre me duermo
mientras lo veo (*´-`*)
No puedo esperar.
Hehehe xD
Taisuke, felicidades por convertirte en el Mejor
Jean-ist. ♥_♥
Una segunda victoria es bastante impresionante. xD
Estaba seguro de que lo lograrías. (^-^)
Estoy deseando ver tu entrada en el
Pasillo de la Fama. ^_~
¡Felicidades por tu victoria nº2! (^-^)
Iré a comprar un regalo para Taisuke. xD
Así que,
adióscha.
Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
viernes, 2 de octubre de 2015
[02.10.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru
Ahora hace buen tiempo, ahora llueve. El tiempo
está cambiando demasiado ( ﾟдﾟ)
El viento es muy fuerte y están cayendo todas
las flores de olivo dulce :(
Este año casi no he podido oler
las flores...
Es por culpa del viento >:(
Tendré que esperar hasta el año que viene ¬¬
Ahora que se están cayendo las flores de olivo
dulce significa que ya llega el invierno.
Este año me gustaría ir a hacer snowboard
aunque sea solo una vez.
Aunque seguramente no pueda ir (· へ·)
También me gustaría ir a pescar eperlano japonés
Me gustaría mucho probarlo al menos una vez en
la vida ^_^
Tengo que hacerlo :)
Solo he dicho cosas que quiero hacer...
Creo que debería empezar a hacerlas ya ^_^'
Empezaré por hacerles comida casera a los perros (^_^)
Me gustaría hacerlo una vez por semana.
Seguro que al final dejo de hacerlo...
Pero he comprado muchos libros, así que aprenderé ^_^
Últimamente me han entrado muchas ganas de comer
platos y dulces que comía hace tiempo.
Acabé comprando un helado con forma de pastel
que me traía muchos recuerdos.
Lo comí cuando vinieron unos amigos.
Dentro de poco será la boda de un amigo de la
infancia ^_^
Sería muy feliz si pudiera asistir.
No puedo creer que ya se case.
Me sorprendió mucho, pero me alegro por ellos (^_^)
Les mando muchas bendiciones ^_^
Tengo que ir a visitar la familia de mi hermano mayor
que ha tenido un hijo *_*
El tío Wata te irá a visitar ^_^
Así que no llores ^_^'
Quiero ir también a la tienda de animales.
Tengo que comprar almohadones.
Están ya muy sucios, así que es hora de
cambiarlos.
Y ya que estoy miraré otras cosas para mascotas.
Me siento muy bien cuando voy a la tienda de animales.
Necesito un día entero xD
Últimamente me interesan mucho los peces tropicales,
pero me tengo que conformar solo con libros >_<
Bueno, iré a la tienda de animales en mi día libre (^_^)
Ahora el amo de casa Yokoo se va al supermercado (^_^)
Voy a por bolsas de basura ;)
Hasta la próxima
Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
sábado, 26 de septiembre de 2015
Suscribirse a:
Entradas (Atom)