miércoles, 19 de agosto de 2015

[19.08.15 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke


¡Hola!
Soy Taisuke. ☆

Últimamente, he estado haciendo muchos programas de radio
con Miya.

Oh, antes de darme cuenta empecé a llamarle
Miya
en vez de Miyacchi. LOL

Miya. Suena bien, ¿verdad? ☆

Tiene una modesta y natural aura que me
encanta. ☆

Como se esperaba, no encajo con las personas
auto-complacientes y calculadoras.

Juntos nos divertimos

Porque nos animamos enseguida, tenéis que escucharlo
en directo.


Probablemente ya lo sepáis,
pero salgo en la portada de WWD, lo cual
¡¡es un sueño hecho realidad!!

¡Estoy tan contento!

¡¡Lo enmarcaré y colgaré en la pared!


Y ¡también llevo puesto mis adorados vaqueros! ☆

Estaba tan contento.


Hablo de los vaqueros.

¡¡Por favor, verlo todos!!



En realidad, compré unos vaqueros justo ahora. LOL

¡Quiero centrarme y divertirme vistiendo
diferentes cosas todos los días!


Intentaré vestirme más como un adulto empezando
en otoño.

¡Ya he comprado ropa de invierno! LOL


Justo ahora voy a ver una obra.


Thanxxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada