miércoles, 30 de julio de 2014

[30.07.14 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Hola hola.
Soy Yokoo Wataru. m(_ _)m

¿Estáis todos disfrutando del verano?
Yo no he podido hacerlo mucho

¿Fuisteis a la playa o a algún festival de verano?
Yo fui al festival de mi ciudad natal hace un rato.
¡Sólo cinco minutos!
Compré takoyaki y regresé.
¡Iré con mis amigos la próxima vez!

¡Ah!
Este año otra vez olvidé ir a ver los fuegos. ´д`
¡Y eso que quería ir a verlos este año!
Lo intentaré el próximo año.


¡Fukuoka será muy pronto!
¡No puedo esperar!
Todos en Fukuoka, ¡esperarnos!

Así que,
Adiós~


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada