miércoles, 30 de julio de 2014

[30.07.14 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu


¡Hola!
Aquí Kitayama.

Fiu...
Los conciertos de Osaka terminaron.

Todos fueron tan cálidos.
El aire estaba lleno de amor.
¿Cómo debería decirlo?
Las vistas desde ese escenario
eran amor, sin duda.
Estaba lleno de satisfacción.
Sólo podía sonreír.

Si.
Una vez más pensé
que conseguimos hacer conciertos por todos vosotros que estáis ahí.

Lo siguiente es Fukuoka.
Me pregunto qué caras sonrientes no estarán esperando ahí.
Lo estoy deseando.

Por favor, regalarnos muchas sonrisas.
Por favor, animarnos mucho.
¡Sintamos que estamos vivos!

Ciertamente ¡¡ me siento
vivo justo ahora!!

El motivo es que,





¡¡¡¡¡¡estoy comiendo yakitori!!!!!!


¡Hahaha!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada