sábado, 26 de julio de 2014

[25.07.14 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu


¡¡¡Hola~!!!
¿Estáis todos bien?

Ah,
¡La tormenta es una locura!
¡Es muy! ¡¡Resplandeciente!

¡La gente caminando por la calle estaba gritando!
Qué miedo~


Corté un poco mi pelo.
El motivo es,
¡¡que tenemos los conciertos de Osaka!!

¡Wooh~!
¡Esperar todos!

Vamos a explotar.
Estás listos para hacer mucho ruido~
¡Cuento con vosotros!


Últimamente,
estoy en un constante estado de entusiasmo.

"27jikan TV".

SMAP BUSAIKU!?

Finalmente está aquí.


Me siento como
si probablemente fuera un punto de inflexión en mi vida.

Es a media noche.
Pero, por favor, verlo.

Iré a por ello dispuesto a morir.
De verdad, iré a morir.

Definitivamente, ver
la galante figura del hombre que, cuando frota sus ojos dormidos,
¡¡continua desafiándose a él mismo!!


De entrantes,
para darme energía para mañana,
comeré
¡¡¡carne!!!

¡¡Buen provecho!!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada