miércoles, 24 de febrero de 2016

[22.02.16 - Staff] Dónde encontrar los Kisulogs

Hola!!

Simplemente me pasaba para informar de que, tal y como comenté en el post anterior, la vida da muchas vueltas y, aunque Kis-My-Spain va a seguir inactivo quería que supierais que me he unido a Ikemen wo Abake, un blog que estoy segura de que muchos por aquí ya conocéis.

Aunque es un blog que habla de muchos grupos a parte de Kis-My-Ft2, a partir de ahora, especialmente para aquellos que los extrañaban, podréis encontrar por allí los Kisulogs (^_~)

Shu
Admin. Kis-My-Ft2

sábado, 16 de enero de 2016

[16.01.16 - Staff] Blog Inactivo

Hola a todos!!

Tal y como indica el título, hoy, cuando el blog cumple exactamente 3 años y 3 meses,  he decidido dejarlo inactivo.

Supongo que tras un mes sin ninguna publicación no sorprenderá a nadie y, como sabéis, no es la primera vez que se me pasa la idea por la cabeza. Ya en abril del año pasado ocurrió algo similar pero gracias a Nata-chan que se ofreció a ayudarme el blog pudo seguir su actividad. Pero por motivos personales Nata-chan lleva inactiva alrededor de 3 meses y yo he vuelto al mismo punto en el que estaba antes de su incorporación.

Cuando creas algo con ilusión te da pena darlo por finalizado así que en esta ocasión recurrí a la encuesta para decidir definitivamente qué haría. Agradezco a todas y cada una de las 15 personas que participaron pero, sin animo de menospreciar a nadie ni queriendo ser desagradecida, no considero que sea un número lo suficientemente alto como para compensar el trabajo que lleva mantener el blog al día.

Quiero agradecer especialmente a Nunu y A.ru.mi por sus comentarios de apoyo en el post anterior.

No eliminaré el blog porque hay mucho esfuerzo y tiempo invertido en él y es posible que haya alguien a quien le pueda interesar el contenido. Y prefiero la palabra "inactivo" que "cerrado". La vida da muchas vueltas, quien sabe si en algún momento decido retomarlo, al fin y al cabo, nadie sabe lo que ocurrirá en el futuro, ¿no?

En cualquier caso, sigamos disfrutando todos de Kis-My-Ft2 y muchas gracias por todos los que habéis visitado, comentado y mostrado interés por el blog m(_ _)m

Shu
Admin. Kis-My-Ft2

jueves, 7 de enero de 2016

[07/01/16 - Staff] Encuesta acerca del Blog

Hola!!

Primer de todo ¡¡Feliz año nuevo a todos!! \(^o^)/

Lo segundo es pediros perdón por lo abandonado que está últimamente el blog (U_U)

Para ser sincera, de nuevo le estoy dando vueltas a la posibilidad de cerrarlo debido a mi falta de tiempo para dedicarle, pero tras mucho dudar, antes de tomar una decisión tan importante he pensado en hacer primero una encuesta para saber qué es lo que más os interesa del blog. De esta manera, en vez de cerrarlo podría optar por reducir las publicaciones centrándome en lo que más os interesa.

La encuesta está en la barra lateral de la derecha. Es lo primero que os sale así que la veréis sin problema. Sólo se puede elegir una opción y podréis votar hasta las 23:59 h del 14/01/16.

Espero vuestra participación^^

Shu.
Staff Kis-My-Spain

lunes, 28 de diciembre de 2015

[21.12.15 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu


Yo.
Cuánto tiempo.
Soy Kitayama.

¿Por dónde debo empezar?

"Ping-pong"

Oh si.
Jugué al ping-pong el otro día.
Fue la primera vez después de mucho tiempo.
Y fue tan, tan divertido.

Golpear una bola tan ligera
de acá para allá...
Es un deporte delicado.

Quise golpearla con fuerza,
pero no tenía el poder de control o
el coraje.

Las tácticas del juego son interesantes.
Y cuando marcas con un mate...
dices "¡¡¡¡Saaaaa!!!!"

¿Eh?
Me pregunto por qué dices
"¡¡¡Saaaaa!!!" cuando marcas.

Justo estaba pensando eso y mirando alrededor,
cuando el empresario de la mesa del al lado
dijo
"¡¡¡Saaaaa!!!" cuando marcó.

Quizás es la emoción.
Me pregunto qué es.

Cuando alguien grita justo a tu lado,
instintivamente miras.

Te preguntas qué ocurriría.

De alguna manera, no quería ser superado.
Así que también
lo grité fuerte.
Y fui con un "¡¡¡Saaaaa!!!"

E, impasible, el hombre también gritó,
"¡¡¡¡¡¡Saaaaaa!!!!!!!"

No estábamos compitiendo el uno contra el otro,
pero sentía como si compitiéramos.

"¡¡¡Saaaa!!!"

"¡¡¡¡¡¡¡Saaaa!!!!!!!"

"¡¡¡¡¡¡¡¡Saaaaa!!!!!!!!"

*Respirando fuerte*

"¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Saaaaa!!!!!!!!!!"

Incluso Ai-chan estaba sorprendida.

Espero encontrarme de nuevo contra él.

En cualquier caso, poniendo el tema a un lado...

Todavía sigo con ello.


Va ganando interés a medida que aumenta mi nivel.

Eventualmente se convierten en trabajos de arte que
también suena interesante.

Bueno, publicaré de nuevo cuando me sienta así.

¡Oh!

Tengo que dejarlo ya.

Voy a ver a EIGHT
en concierto ahora.

Todos los Eighter,
ya voy.

Estaré listo en nada.

Lo estoy deseando. (*/Ɛ`)δ

¡¡¡Saaaa!!!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

[20.12.15 - Vídeo] Petto no Oukoku Wonderland - Yokoo

[19.12.15 - Vídeo] Nakai Masahiro no 6ban shoubu - Kitayama

[MioMio][9TSU][Tudou 1 | 2 | 3][Dailymotion 1 | 2 | 3]

[19.11.15 - Nanikita] Kisumai Kitayama Hiromitsu Nanikita 090 (MP3)


Créditos: Kis-My-Spain
No publicar fuera del blog, linkear a este post.