viernes, 14 de agosto de 2015

[14.08.15 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke





¡Yahoo!

Últimamente me gusta llevar vaqueros negros. ☆

Aquí Taisuke.

En estas últimas semanas hemos estado haciendo
muchas preparaciones relacionadas con el concierto.
Me pregunto cómo saldrá.

¡¡Tengo muchas ganas de verlo!!
Gritad mucho ☆

Y luego, ¡vamos a sacar 2 singles nuevos
consecutivos en 2 meses!

¡Es increíble!
¡¡Muchas gracias!!

Ambos son bandas sonoras de las obras
en las que aparecerá Tama.
Bien hecho, Tama ☆

¡Por favor, esperadlo con ganas!

Después de mucho tiempo, os voy a mostrar otra
pulsera.



La compré hace poco.

Esta ya la tengo, pero pensé en comprármela de
otro color, y la compré en rojo.
También se la di a Wata por su cumpleaños.

A Wata le gusta que las tachuelas sean plateadas.
Kawai Fumito también las lleva plateadas.

Parece que vamos todos iguales. xD

Ahora mismo estamos planeando con Wata de
comprarnos una camiseta y una gorra iguales. xD

¿Cómo se le llama a esto?

¿Coordinación de gemelos?

Tengo ganas de intentarlo. xD

Me voy a dar un baño.

Bye.

Thanxxx



Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

1 comentario: