sábado, 3 de enero de 2015

[02.01.15 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke


¡Feliz Año Nuevo de nuevo! ★
Aquí Fujigaya Taisuke.

"Shinshun Kis-My-Fukubukuro
~Kotoshi mo Yoroshiku Thank you Jan!~"
empezará el día 5.

Estoy seguro de que será un evento que nos deje
tener un cercano y personal trato con las fans que siempre
nos han apoyado.

¿¡Podríamos acercarnos más a vosotros!?
No os celéis si no lo hacemos. LOL

En cualquier caso, quiero hacer un evento que exprese
nuestro aprecio por todos vosotros.
¡Vamos a divertirnos!


Me pregunto cómo será el 2015.

Personalmente, me gustaría hacer mucha interpretación.
Cada día, intento descubrir como mejorar
mi interpretación.
Estoy en problemas porque no puedo encontrar la respuesta
definitiva.
Supongo que solo tendré que afrontar muchas cosas,
y permanecer flexible y fresco.


Ah, ¡quiero montar a caballo!
Estoy muy interesado.


Como grupo, me gustaría hacer conciertos en lugares
donde todavía no hemos estado.
¡Quiero ir a muchos lugares diferentes con los 6
miembros!

Por favor, invitarnos, LOL


Bueno, tener todos cuidado de no
resfriaros.


Thank u  xxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada